Video Transcript

Survival Chinese – 30 Bedroom Items With Sentence Samples

Introduction

Dàjiā hǎo, huānyíng lái dào Mandarin Corner, wǒ shì Eileen.
大家好,欢迎来到Mandarin Corner, 我是Eileen。
Hello, everyone! Wecome to Mandarin Corner, I am Eileen.

Zhè shì wǒ de wòshì.
这是我的卧室。
This is my bedroom.

Jīntiān wǒ yào gěi dàjiā dài lái 30 gè guānyú wòshì de jùzi,
今天我要给大家带来30个关于卧室的句子,
Today I will give you 30 sentences used with bedroom items.

jùzi li bāohán de míngcí, liàngcí hé dòngcí shì běn jié kè de zhòngdiǎn.
句子里包含的名词,量词和动词是本节课的重点。
The main goal of this lesson will be to learn the name of the items, their measure words and some verbs.

Měi gè jùzi huì chóngfù liǎng biàn,
每个句子会重复两遍,
Each sentence will be repeated twice,

wǒ xīwàng nǐmen zài dì èr biàn de shíhou néng dàshēng gēn dú.
我希望你们在第二遍的时候能大声跟读。
I hope that the second time, you will say the sentence out loud.
(Saying it out loud will help you remember it and be more comfortable using it later.)

Rúguǒ kàn wán shìpín zhīhòu nǐ hái xiǎng jìxù fùxí dehuà,
如果看完视频之后你还想继续复习的话,
If after watching the video, you want to continue reviewing the lesson,

nàme nǐ kěyǐ qù wǒmen de wǎngzhàn mandarincorner.org
那么你可以去我们的网站mandarincorner.org
you can go to our website mandarincorner.org

xiàzǎi shǎnkǎ shì de PDF hé yīnpín wénjiàn.
下载闪卡式的PDF和音频文件。
to download the flashcard formatted PDF and audio file.

Hǎo, nà xiàmiàn wǒmen jiù kāishǐ jīntiān de xuéxí ba.
好,那下面我们就开始今天的学习吧。
Ok, let’s get started!

Lesson

1.
Zhè shì yī tào shuìyī , wǒ zài huàn shuìyī。
这是一套睡衣,我在换睡衣。
This is a set of pajamas and I am putting them on.

2.
Zhè shì yī zhāng chuángdiàn, ruǎnruǎn de, zhēn shūfu!
这是一张床垫,软软的,真舒服!
This is a mattress, it’s very soft and comfortable!

3.
Zhè shì yī zhāng chuáng, wǒ tǎng zài chuángshàng xiūxi.
这是一张床,我躺在床上休息。
This is a bed and I am lying down on it to rest.

4.
Zhè shì yī chuáng bèizi, wǒ zài gài bèizi.
这是一床被子,我在盖被子。
This is a comforter and I am covering myself with it.

5.
Zhè shì yī tái kōngtiáo, wǒ (zài) yòng yáokòngqì bǎ tā dǎkāi.
这是一台空调,我(在)用遥控器把它打开。
This is an air conditioner and I am using a remote control to turn it on.

6.
Zhè shì yī tái píngbǎn diànnǎo, wǒ zài kàn diànyǐng.
这是一台平板电脑,我在看电影。
This is a tablet computer and I am watching a movie.

7.
Zhè shì yī kuài chā (xiàn) bǎn, wǒ zài gěi wǒ de shǒujī chōngdiàn.
这是一块插(线)板,我在给我的手机充电。
This is a power strip and I am using it to charge my phone.

8.
Zhè shì yī gè zhěntou, wǒ zài shuìjiào.
这是一个枕头,我在睡觉。
This is a pillow and I am sleeping on it.

9.
Zhè shì yī gè nàozhōng, wǒ bǎ nàozhōng guān diào.
这是一个闹钟,我把闹钟关掉。
This is an alarm clock and I am turning it off.

10.
Zhè shì yī shuāng wàzi, wǒ zài chuān wàzi.
这是一双袜子,我在穿袜子。
This is a pair of socks and I am putting them on.

11.
Zhè shì yī shuāng tuōxié, wǒ zài chuān tuōxié.
这是一双拖鞋,我在穿拖鞋。
This is a pair of slippers and I am putting them on.

12.
Zhè shì yī jiàn wàitào, wǒ zài tuō wàitào.
这是一件外套,我在脱外套。
This is a jacket and I am taking it off.

13.
Zhè shì yī gè yīguì, wǒ bǎ wàitào guà jìn yīguì lǐ.
这是一个衣柜,我把外套挂进衣柜里。
This is a closet and I am hanging my jacket in it.

14.
Zhè shì yī tiáo kùzi, wǒ zài dié kùzi.
这是一条裤子,我在叠裤子。
This is a pair of pants and I am folding them.

15.
Zhè shì yī píng rùfūlù, wǒ zài wǎng tuǐ shàng mǒ rùnfūlù.
这是一瓶润肤露,我在往腿上抹润肤露
This is a bottle of skin lotion and I am rubbing some skin lotion on my leg.

16.
Zhè shì yī gēn miánqiān, wǒ zài tāo ěrduo.
这是一根棉签,我在掏耳朵。
This is a Q-tip and I am cleaning my ears with it.

17.
Zhè shì yī gè chātóu, wǒ bǎ chātóu chā jìn chāzuò lǐ.
这是一个插头,我把插头插进插座里。
This is a plug and I am putting it into the socket.

18.
Zhè shì yī tái chuīfēngjī, wǒ zài chuī tóufa.
这是一台吹风机,我在吹头发。
This is a hair dryer and I am blowing my hair with it.

19.
Zhè shì yī bǎ shūzi, wǒ zài shū tóufa.
这是一把梳子,我在梳头发。
This is a comb and I am combing my hair.

20.
Zhè shì yī gēn píjīn, wǒ zài zhā tóufa.
这是一根皮筋,我在扎头发。
This is a hair tie and I am tying my hair with it.

21.
Zhè shì yī zhī méibǐ, wǒ zài huà méimao.
这是一支眉笔,我在画眉毛。
This is an eyebrow pencil and I am filling my eyebrows.

22.
Zhè shì yī zhī kǒuhóng, wǒ zài tú kǒuhóng.
这是一支口红,我在涂口红。
This is a lipstick and I am putting some lipstick on.

23.
Zhèxiē shì huàzhuāngpǐn, wǒ zài huàzhuāng.
这些是化妆品,我在化妆。
These are cosmetics and I am putting makeup on.

24.
Zhè shì yī duì ěrhuán, wǒ zài dài ěrhuán.
这是一对耳环,我在戴耳环。
This is a pair of earrings and I am putting them on.

25.
Zhè shì yī píng xiāngshuǐ, wǒ zài pēn xiāngshuǐ.
这是一瓶香水,我在喷香水。
This is a bottle of perfume and I am spraying some perfume on.

26.
Zhè shì yī dǐng màozi, wǒ zài dài màozi.
这是一顶帽子,我在戴帽子。
This is a hat and I am putting it on.

27.
Zhè shì yī miàn jìngzi, wǒ zài zhào jìngzi.
这是一面镜子,我在照镜子。
This is a mirror and I am looking into it.

28.
Zhè shì yī fú chuānglián, wǒ bǎ chuānglián lā kāi.
这是一幅窗帘,我把窗帘拉开。
These are curtains and I am pulling them open.

29.
Zhè shì yī shàn chuānghu, wǒ bǎ chuānghu dǎkāi.
这是一扇窗户,我把窗户打开。
This is a window and I am opening it.

30.
Zhè shì yī gè shūjià, shàngmian bǎi le hěn duō shū.
这是一个书架,上面摆了很多书。
This is a bookshelf and there are a lot of books arranged on it.

Conclusion

Hǎo! jīntiān de jùzi ne bùshì hěn nán,
好!今天的句子呢不是很难,
Ok! Today’s lesson was not too hard,

dànshì jùzi zhōng de cíhuì dōu shì wǒmen shēnghuó zhōng
但是句子中的词汇都是我们生活中
but the sentences are important, because they use many

jīngcháng néng yòng dào de.
经常能用到的。
vocabulary words commonly used everyday.

Suǒyǐ nǐmen qiānwàn bié wàng le qù wǒmen de wǎngzhàn xiàzài PDF hé yīnpín wénjiàn fùxí O.
所以你们千万别忘了去我们的网站下载PDF和音频文件复习哦。
So don’t forget to download the PDF and audio file to review.

Rúguǒ nǐ xǐhuan zhège shìpín dehuà ne,
如果你喜欢这个视频的话呢,
If you like this video,

nà jiù qǐng gěi tā diǎn gè zàn,
那就请给它点个赞,
please give it a “like”,

bìng yǔ nǐ de péngyǒumen fēnxiǎng.
并与你的朋友们分享。
and share it with your friends.

Rúguǒ nǐ xǐhuān wǒmen píndào de nèiróng,
如果你喜欢我们频道的内容,
If you like our content,

bìng xiǎng bāngzhù wǒmen jìxù zhìzuò zhè lèi shìpín,
并想帮助我们继续制作这类视频,
and want to help us continue making this kind of videos,

nàme qǐng kǎolǜ qù Patreon huò Paypal shàng gěi wǒmen yīdiǎn zhīchí.
那么请考虑去Patreon或Paypal上给我们一点支持。
please consider supporting us at Patreon or making a one-time paypal donation.

Zuìhòu, qǐng hái méiyǒu dìngyuè de rén dìngyuè wǒmen de píndào.
最后,请还没有订阅的人订阅我们的频道。
Finally, if you haven’t subscribed to our channel, please subscribe

Wǒmen xiàcì jiàn!
我们下次见!
See you next time!

Flashcards

Download

Share

[addtoany buttons=”facebook,twitter,reddit,pinterest,tumblr,google_plus,wechat,email”]